瓶一對,皆作半剖葫蘆式,後壁平坦,帶十個支釘墊餅支燒,設有四孔可穿 繫固定於牆面或轎子之內,故有壁瓶或轎瓶之稱。呈撇口,束頸,束腰,上 腹較小,下腹較大,撇足,兩器相合如一葫蘆形瓶。器內施松石綠釉,口沿 及足底均以金釉描邊。外壁以松石綠釉為地,施礬紅彩蝙蝠紋與藍釉如意雲 紋裝飾。腹中部各有圓形開光,上腹開光内墨彩篆書詩文,取自雍正十二年 (1734 年)乾隆皇帝尚為太子時所作〈冬月盆菊詩〉:「高格傲霜兼傲雪 ,逸 情宜畫更宜詩。」詩句清高文雅;下腹開光内繪折枝萬壽菊、矢車菊等,菊 花多彩,粉白朱紫,大小各異,姿態萬千,寓「延年益壽」吉祥之意。足底 紅彩橫書「乾隆年製」四字篆書款。乾隆皇帝自號長春居士,萬壽菊之名正 合上壽之意,頗受帝王喜愛。清宮舊藏,北京故宮博物院庋藏清乾隆〈粉彩 綠地開光山水詩句葫蘆式壁瓶〉(圖一),葫蘆式器形、松石綠釉地及紅彩橫 書篆書款,皆與本品極為類似,可資參考。
圖一 清乾隆〈粉彩綠地開光山水詩句葫蘆式壁瓶〉,H20.4cm,清宮舊藏,北京故宮博物院庋藏
出處:《故宮博物院藏文物珍品全集-琺瑯彩・ 粉彩》,香港商務印書館,1999 年,頁 159,圖版 141
粉彩瓷發展至乾隆時期,製作精益求精,達到至高成就,在藝術表現上吸收更多中國畫章法、設 色等傳統技法,以畫為稿從事粉彩製作,生動體現自然界的形象。尤其宮廷造辦處的瓷匠們,在 帝王審美取向下,以瓷代紙,花鳥紋飾多受黃笙、崔白、惲南田等畫家影響,展現皇家富貴之 氣。乾隆亦常以御題詩句配合畫意為裝飾重點,如清乾隆〈粉彩綠地開光山水詩句葫蘆式壁瓶〉 (圖一),開光內以御製〈燕山八景詩〉搭配瓊華島景色,相應太平盛世氣象。而本對壁瓶開光內 則以〈冬月盆菊詩〉搭配萬壽菊風姿,體現出雍容華美的宮廷氣息。兩器詩句與畫意相映,皆有 異曲同工之妙,突出文人氣質與高超製瓷技藝。
圖二 清 余省〈種秋花詩意圖軸〉(局部),北京故宮博物院庋藏
出處:摘錄自北京故宮博物院網站
賦詩,為乾隆皇帝終身嗜好。其於詩詞歌賦的文藝創作中寄情娛樂,曾自述:「機務之暇,無他可 娛,往往作詩賦文,賦不數十篇,詩則托興寄情,朝吟夕諷。」時人謂之:「詩尤為常課,日必數 首」或「御製詩每歲成一本,高寸許」。因此,乾隆一朝留下四萬多首詩,堪稱空前絕後。而詩文 當中不少是讚詠古今名花,反映乾隆機暇清賞的心得和愉悅,然雅興之至,則將此番讚詠之情移 至御製器的紋樣設計。
圖三 清 錢維城畫〈四景花卉秋景 冊 萬壽菊〉
出處:摘錄自台北國立故宮博物院網站
綜觀乾隆時期,無論宮廷繪畫或御製詩所讚詠之花卉,又以「萬壽菊」為主題之作頗多,顯然是為正 月、萬壽節及皇帝壽宴裝置用。萬壽菊,為西方人從美洲引入歐洲,清早期經由貿易路線傳播至中 國,稱洋菊。因花具五色,圓者如毬,扁者如盤、如輪,造型新奇、寓意吉祥及尊貴,深得乾隆帝喜 愛。據《欽定熱河志》記載,乾隆時期避暑山莊廣植萬壽菊。在余省所繪〈種秋花詩意圖軸〉(局部) (圖二),甚至描繪出乾隆皇帝以儒士身分在園林指揮童僕種萬壽菊之場景。宮廷繪畫如清宮御用畫師 錢維城〈四景花卉秋景 冊 萬壽菊〉(圖三),畫面中花卉搖曳綻放,雍容富麗;亦從《清高宗御製詩 文全集(六)》,乾隆三十五年御製詩《萬壽菊》云:「花大如盃金作色,瀼瀼瑞露湛瓊巵,設云擬獻 南山壽,未識華封堯所辭。」(圖四),充分體現祈求長壽之祝願。
圖四 〈萬壽菊〉御製詩文
出處:《清高宗御製詩文全集(六)》,御製詩三集,卷 90,頁 6-696
養心殿在康熙年間,曾作為宮中造辦處的作坊,雍正初年更改為皇帝冬天寢宮,其中西暖閣,原名溫 室,於乾隆十一年(1746年)取北宋周敦頤《通書》:「士希賢,賢希聖,聖希天。」(註一)改名為「三 希堂」,為乾隆帝的書房及鑑藏室。在甚為狹小的空間內,不僅收藏王羲之《快雪時晴帖》、《中秋帖》 及王珣《伯遠帖》三件聞名於世的珍稀墨寶,同時亦陳設大量時作類精緻工藝和文房器具,如懸掛於 東牆五顏六色的瓷壁瓶(圖五),面對玻璃鏡,讓小室立顯豁然開朗,成就文人追求「室雅何須大」, 亦或「大樸勝奢」(註二)之境界。
圖五 〈養心殿內三希堂〉
出處:《紫禁城宮殿》,香港商務印書館,2014 年,頁 95,圖版 82
從《清宮內務府造辦處活計檔》部分記載查知,宮廷所懸掛瓷製御題詩壁瓶為乾隆帝旨意,畫意 稿樣則由如意館畫師繪製藍本後,下旨交由唐英燒造,過程中皇帝親自干預,旨意花紋、釉水往 細緻裡燒造,可見乾隆帝對壁瓶極為青睞。如:「乾隆七年十一月⋯唐英奉旨燒成御題詩轎瓶十二 件,造型多樣;並擬來年春另酌款式再制幾件。」、「乾隆三十年十一月初三日⋯傳旨:養心殿西 暖閣三希堂對玻璃鏡東板牆上,著畫各式瓷半圓瓶樣十四件呈覽,准時發往江西照樣燒造送來。 欽此⋯於三十一年正月初八日⋯奉旨:准照樣發往江西,將花紋釉水往細緻裡燒造,欽此。」、 「乾隆三十五年四月二十八日,庫掌四德五德來說,太監胡世杰交白紙樣一張,上貼掛瓶紙樣十四 張,內六張有御題詩,旨將掛瓶畫著色,花紋樣呈覽,准時交江西照樣燒造。要紫檀木座。欽此 ⋯於八月初十日庫掌四德等將江西送到掛瓶十四件持進,交太監胡世杰呈進訖。」在歷代帝王文 房中別具特色壁瓶,於乾隆朝大放異彩,在盛世富足經濟條件下,加之追求會古通今的樂趣和情 趣,壁瓶集結詩、書、畫於一體,高雅精緻,顯露絕妙風姿。
拍場類似作品
圖六 清乾隆〈粉彩開光花卉紋壁瓶〉,H18.1cm,拍賣於香港佳士得 2015 年 6 月 3 日,編號 3149,成交價 HKD 3,160,000
本對清乾隆〈松石綠地礬紅彩雲蝠紋開光詩文花卉壁瓶〉尊貴秀雅,以眾菊之中最得乾隆帝喜愛 的萬壽菊為主題,詩文以篆書墨寫,粉彩設色雅致,畫工精細。拍場相似之例可參見拍賣於香港 佳士得 2015 年 6 月 3 日,編號 3149,清乾隆〈粉彩開光花卉紋壁瓶〉(圖六),與本品同為乾隆 宮廷以花卉為裝飾主題之壁瓶佳例。與之相比,本對壁瓶有乾隆皇帝賦詩,文、圖相映,更顯風 姿綽約。整體文人氣息濃郁,上下相映,彰顯乾隆彩瓷無與倫比的華麗與尊貴。
註一:北宋周敦頤《通書》中云:「士希賢,賢希聖,聖希天」,即士人希望成為賢人,賢人希望成為聖人,聖人希望成 為知天之人。 註二:大樸,謂原始質樸的大道。漢代桓温〈文選· 薦譙元彥表〉:「大樸既虧,則高尚之標顯。」劉良注:「大樸」,大道 也。」一本作「太樸」。
圖一 清乾隆〈粉彩綠地開光山水詩句葫蘆式壁瓶〉,H20.4cm,清宮舊藏,北京故宮博物院庋藏
出處:《故宮博物院藏文物珍品全集-琺瑯彩・ 粉彩》,香港商務印書館,1999 年,頁 159,圖版 141
粉彩瓷發展至乾隆時期,製作精益求精,達到至高成就,在藝術表現上吸收更多中國畫章法、設 色等傳統技法,以畫為稿從事粉彩製作,生動體現自然界的形象。尤其宮廷造辦處的瓷匠們,在 帝王審美取向下,以瓷代紙,花鳥紋飾多受黃笙、崔白、惲南田等畫家影響,展現皇家富貴之 氣。乾隆亦常以御題詩句配合畫意為裝飾重點,如清乾隆〈粉彩綠地開光山水詩句葫蘆式壁瓶〉 (圖一),開光內以御製〈燕山八景詩〉搭配瓊華島景色,相應太平盛世氣象。而本對壁瓶開光內 則以〈冬月盆菊詩〉搭配萬壽菊風姿,體現出雍容華美的宮廷氣息。兩器詩句與畫意相映,皆有 異曲同工之妙,突出文人氣質與高超製瓷技藝。
圖二 清 余省〈種秋花詩意圖軸〉(局部),北京故宮博物院庋藏
出處:摘錄自北京故宮博物院網站
賦詩,為乾隆皇帝終身嗜好。其於詩詞歌賦的文藝創作中寄情娛樂,曾自述:「機務之暇,無他可 娛,往往作詩賦文,賦不數十篇,詩則托興寄情,朝吟夕諷。」時人謂之:「詩尤為常課,日必數 首」或「御製詩每歲成一本,高寸許」。因此,乾隆一朝留下四萬多首詩,堪稱空前絕後。而詩文 當中不少是讚詠古今名花,反映乾隆機暇清賞的心得和愉悅,然雅興之至,則將此番讚詠之情移 至御製器的紋樣設計。
圖三 清 錢維城畫〈四景花卉秋景 冊 萬壽菊〉
出處:摘錄自台北國立故宮博物院網站
綜觀乾隆時期,無論宮廷繪畫或御製詩所讚詠之花卉,又以「萬壽菊」為主題之作頗多,顯然是為正 月、萬壽節及皇帝壽宴裝置用。萬壽菊,為西方人從美洲引入歐洲,清早期經由貿易路線傳播至中 國,稱洋菊。因花具五色,圓者如毬,扁者如盤、如輪,造型新奇、寓意吉祥及尊貴,深得乾隆帝喜 愛。據《欽定熱河志》記載,乾隆時期避暑山莊廣植萬壽菊。在余省所繪〈種秋花詩意圖軸〉(局部) (圖二),甚至描繪出乾隆皇帝以儒士身分在園林指揮童僕種萬壽菊之場景。宮廷繪畫如清宮御用畫師 錢維城〈四景花卉秋景 冊 萬壽菊〉(圖三),畫面中花卉搖曳綻放,雍容富麗;亦從《清高宗御製詩 文全集(六)》,乾隆三十五年御製詩《萬壽菊》云:「花大如盃金作色,瀼瀼瑞露湛瓊巵,設云擬獻 南山壽,未識華封堯所辭。」(圖四),充分體現祈求長壽之祝願。
圖四 〈萬壽菊〉御製詩文
出處:《清高宗御製詩文全集(六)》,御製詩三集,卷 90,頁 6-696
養心殿在康熙年間,曾作為宮中造辦處的作坊,雍正初年更改為皇帝冬天寢宮,其中西暖閣,原名溫 室,於乾隆十一年(1746年)取北宋周敦頤《通書》:「士希賢,賢希聖,聖希天。」(註一)改名為「三 希堂」,為乾隆帝的書房及鑑藏室。在甚為狹小的空間內,不僅收藏王羲之《快雪時晴帖》、《中秋帖》 及王珣《伯遠帖》三件聞名於世的珍稀墨寶,同時亦陳設大量時作類精緻工藝和文房器具,如懸掛於 東牆五顏六色的瓷壁瓶(圖五),面對玻璃鏡,讓小室立顯豁然開朗,成就文人追求「室雅何須大」, 亦或「大樸勝奢」(註二)之境界。
圖五 〈養心殿內三希堂〉
出處:《紫禁城宮殿》,香港商務印書館,2014 年,頁 95,圖版 82
從《清宮內務府造辦處活計檔》部分記載查知,宮廷所懸掛瓷製御題詩壁瓶為乾隆帝旨意,畫意 稿樣則由如意館畫師繪製藍本後,下旨交由唐英燒造,過程中皇帝親自干預,旨意花紋、釉水往 細緻裡燒造,可見乾隆帝對壁瓶極為青睞。如:「乾隆七年十一月⋯唐英奉旨燒成御題詩轎瓶十二 件,造型多樣;並擬來年春另酌款式再制幾件。」、「乾隆三十年十一月初三日⋯傳旨:養心殿西 暖閣三希堂對玻璃鏡東板牆上,著畫各式瓷半圓瓶樣十四件呈覽,准時發往江西照樣燒造送來。 欽此⋯於三十一年正月初八日⋯奉旨:准照樣發往江西,將花紋釉水往細緻裡燒造,欽此。」、 「乾隆三十五年四月二十八日,庫掌四德五德來說,太監胡世杰交白紙樣一張,上貼掛瓶紙樣十四 張,內六張有御題詩,旨將掛瓶畫著色,花紋樣呈覽,准時交江西照樣燒造。要紫檀木座。欽此 ⋯於八月初十日庫掌四德等將江西送到掛瓶十四件持進,交太監胡世杰呈進訖。」在歷代帝王文 房中別具特色壁瓶,於乾隆朝大放異彩,在盛世富足經濟條件下,加之追求會古通今的樂趣和情 趣,壁瓶集結詩、書、畫於一體,高雅精緻,顯露絕妙風姿。
拍場類似作品
圖六 清乾隆〈粉彩開光花卉紋壁瓶〉,H18.1cm,拍賣於香港佳士得 2015 年 6 月 3 日,編號 3149,成交價 HKD 3,160,000
本對清乾隆〈松石綠地礬紅彩雲蝠紋開光詩文花卉壁瓶〉尊貴秀雅,以眾菊之中最得乾隆帝喜愛 的萬壽菊為主題,詩文以篆書墨寫,粉彩設色雅致,畫工精細。拍場相似之例可參見拍賣於香港 佳士得 2015 年 6 月 3 日,編號 3149,清乾隆〈粉彩開光花卉紋壁瓶〉(圖六),與本品同為乾隆 宮廷以花卉為裝飾主題之壁瓶佳例。與之相比,本對壁瓶有乾隆皇帝賦詩,文、圖相映,更顯風 姿綽約。整體文人氣息濃郁,上下相映,彰顯乾隆彩瓷無與倫比的華麗與尊貴。
註一:北宋周敦頤《通書》中云:「士希賢,賢希聖,聖希天」,即士人希望成為賢人,賢人希望成為聖人,聖人希望成 為知天之人。 註二:大樸,謂原始質樸的大道。漢代桓温〈文選· 薦譙元彥表〉:「大樸既虧,則高尚之標顯。」劉良注:「大樸」,大道 也。」一本作「太樸」。