Yu Jen Taipei Art & Antique Auction | Private Sales

MENU

531 AN EXTREMELY RARE WHITE JADE RECUMBENT GOAT
HAN DYNASTY

531 AN EXTREMELY RARE WHITE JADE RECUMBENT GOAT
HAN DYNASTY

L11.7cm

Provenance
Collection of Sakaida Family, Japan

Estimates

TWD
1,600,000-2,500,000
USD
57,100-89,300
HKD
432,400-675,700
RMB
363,640-568,180
漢 白玉臥羊
2021 Spring Auction
Auction
15 August 2021 2:45pm
Preview
7-13 August 10:00am-6:00pm
14 August 10:00am-4:00pm
Venue
7F, No. 15, Sec. 2, Chongqing S. Road, Taipei
Contact:
+886-2-2358-1881
art@yu-jen.tw
 

Lot Overview

日本酒井家族玉器珍藏
酒井繁松(1913-2015),生於富山縣黑部市,排行老么。上有一位兄長和三位姐姐。其父酒井助次郎是吉田工業株式會社專務取締役,自幼家境優渥,家族氣氛融洽。青年時期,繁松與酒井家族隨其父服務於吉田工業株式會社,1951年公司總部遷至東京都時,看準戰後物資貧乏的商機,便獨自創立酒井株式會社,經營美國進口牛仔褲布料、成衣以及配件等的相關貿易,因精準的眼光與魄力,酒井的事業開始飛躍成長。

酒井繁松的收藏,起源自東京博物館之展覽。二戰後,帝室博物館改稱「國立博物館」,1952年改稱「東京國立博物館」,1968年館內東洋館開放,展出的美術品主要為來自中國、朝鮮半島等亞洲地區的藝術品。根據官方統計,在二戰期間被日軍運回的珍貴中國文物約有十萬件,一般文物更是不計其數,約有數百萬之多。因為博物館展出大量中國精品,使酒井繁松有機會接觸中國字畫及玉器等藝術,因喜愛而深入瞭解,進而收藏。

1972年,中日雙方恢復正式邦交後,在經濟、文化、科技等眾多方面開展雙邊合作。1973年,酒井繁松從橫濱搭船到天津,再進入北京從事貿易。此時期,北京著名的傳統文化商業街道「琉璃廠」,以經營古書字畫、文房四寶、珠寶玉器而聞名。本次拍賣編號 515至544即為酒井繁松於1974至1984年間在北京琉璃廠透過友人介紹而獲得之收藏,並由家族傳承,今由其孫輩家屬所提供。

白玉質,細膩瑩潤,通身有褐色沁斑及綠色銅鏽。羊呈臥姿,昂首望天,雙角向後彎曲,其上琢出數道脊痕,弧度優美立體。鼻吻窄而前凸若短榫,嘴部閉合,雙眼圓凸,頜下短鬚,胸前有細刀琢刻的短陰線以示羊毛。身軀豐滿微扭,短尾下垂,四肢矯健,前足一跪一伸,後足貼臥於腹下,蹄趾雕琢分明,動態感強烈。羊臀部設一圈凹槽,或作插置燈盤使用,應屬漢代實用器兼陳設觀賞器。整體造形準確,打磨圓潤,展現出羊之溫順性情與肥美體態,實屬珍罕。北京故宮博物院庋藏漢〈玉臥羊〉(圖一)及東漢〈玉臥羊硯滴〉(圖二),與本品同屬漢代玉羊圓雕,然本品姿態更為強烈,羊首表情及神態表現得更加細膩傳神,略勝一籌。

中國最早的燈具出現在戰國,秦漢時期已有用金屬製作的燈。如屈原《楚辭・招魂》:「室中之觀多珍怪些,蘭膏明燭,華容備些,二人侍宿射遞代些⋯⋯娛酒不廢,沈日夜些,蘭膏明燭,華鐙錯些」。或朱熹註云「錠也。錠中置燭,故謂之鐙,華謂其刻飾華好或為禽獸之形也,錯置也」。燈具造形多樣,有人物形、動物形、植物形及仿日常器皿等。動物形燈即將燈具做成各種飛禽走獸形狀,流行於漢代和魏晉南北朝時期,其中以牛、羊、虎和獅子造形居多。目前所見的典型銅羊燈,如河北滿城中山靖王劉勝墓出土,河北省文物保護中心庋藏西漢〈羊尊銅燈〉(圖三),燈盤背負於羊背,巧妙運用羊的造形為設計,別具巧思。

羊,在中國傳統文化中為吉祥、美好、善良的象徵,《說文》:「羊,祥也」,且古器物銘文中「吉祥」多作「吉羊」;羊也是講禮儀、遵道德的化身。《詩・小雅・無羊》曰:「羔羊,鵲巢之國也,召南之政,在位皆儉節正直,德如羔羊也」。而圓雕玉羊則常見於兩漢。本件玉臥羊在白天作為擺飾,夜間於臀部插置燈盤則作燈使用,別樣的設計創造出特殊享受。整體寫實性極強,羊呈靜態俯臥狀,身軀飽滿肥碩,形神俱備,頗具韻味,是漢代眾多燈具中實用與藝術完美結合的上乘之作。


日本收藏家久井繁松曾告知家屬,本件漢〈白玉臥羊〉與編號 532 漢〈白玉辟邪形硯滴〉,為同時期作品,出自同坑,故兩者玉質、雕工、沁色等皆極為相似,遙想漢代時期能擁有如此精緻的動物圓雕精品,極為不易,可想見原主人之崇高地位,甚為難得。
Please enter your details to view the Condition Report
Name�?/dt>
E-mail�?/dt>
TOP