Yu Jen Taipei Art & Antique Auction | Private Sales

MENU

529 AN EXTREMELY RARE DOUCAI 'ROOSTER' CUP
18TH CENTURY

529 AN EXTREMELY RARE DOUCAI 'ROOSTER' CUP
18TH CENTURY
Chenghua Mark

H4.5cm D8cm

Provenance
Sotheby's London, 12 July 2006, lot 127
Christie's Hong Konk, 1 December 2010, lot 3044

Estimates

TWD
1,800,000-2,200,000
USD
60,000-73,300
HKD
461,500-564,100
RMB
418,600-511,630
十八世紀 鬥彩雞缸杯
2025 Autumn Auction
Auction
Sunday, 9 November 2025 4:00pm
Viewing
1-7 November 10:00am-6:00pm
8 November 10:00am-4:00pm
Venue
7F., No.15, Sec. 2, Chongqing S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei, Taiwan
Contact:
+886-2-2358-1881
art@yu-jen.tw
 

Lot Overview


本件拍品於倫敦蘇富比 2006 年 7 月 12 日編號 127 來源封面及內頁
This lot was sold at Sotheby's London, 12 July 2006, lot 127 
Catalogue cover and lot detail page
杯侈口,淺弧形壁,臥足。造型輕盈秀麗,如小缸般雅致,弧度優美內斂,婉轉流暢。因以雞為紋樣主題,故名「雞缸杯」。通體施白釉,內壁素淨無紋;外壁杯口沿和下方圈足外繪青花雙圈及單圈線條為界,內紋飾以鬥彩技法繪製。畫面中風和日麗,繁花燦爛,雞群出遊,歡天喜地。公雞引吭高啼,母雞低首覓食,三隻雛雞活蹦亂跳,展翅張口,嬉戲玩耍,生動傳神;另面公雞昂首濶步,引領向前,母雞與雛雞隨行於後,低頭啄食,閒適自然。兩組溫馨家庭,以豔紅月桂和淡雅萱草相間,分別綻放於青花太湖石旁,動靜相映,和諧美妙。底青花「大明成化年製」雙行六字楷書款,並加畫雙方框,書寫端謹,青花色澤清新淡雅,韻味悠長。
子母雞圖,早興於宋代繪畫,參見台北國立故宮博物院庋藏宋佚名〈子母雞圖〉(圖一)。畫面呈現母雞引領雛雞於地上漫步覓食,母雞羽毛蓬鬆亮麗,目光溫柔慈愛。然將此題材畫於瓷杯之上,則始於明成化年間。據傳,明憲宗為取悅自幼侍奉於側的萬貴妃,特意燒製雞缸杯。萬貴妃年長成化皇帝十七歲,二人關係既似夫妻,又如母子。故雞缸杯取材〈子母雞圖〉,表達子女對母親的依戀,亦象徵成化皇帝對萬貴妃的深情眷戀。其工藝精美,更因獨特背景故事而動人心弦,乃御用飲酒器之逸品。


文獻參考
圖一  宋 佚名〈子母雞圖〉,台北國立故宮博物院庋藏 
出處:《故宮書畫圖錄(三):石渠寶笈初編御書房著錄》,台北國立故宮博物院,1989,頁 127
圖二  明成化〈鬥彩雞缸杯〉,清宮舊藏,北京故宮博物院庋藏 
出處:《故宮博物院藏文物珍品全集-五彩.鬥彩》,香港商務印書館,1999 年,頁 195,圖版 177

清朝朱琰《陶說》:「古瓷五彩,成窯為最,其點染生動,有出於丹青家之上者。畫手固高,畫料亦精。」又有「成窯以五彩為最,酒杯以雞缸為最」之譽。當時所稱五彩,亦指鬥彩瓷器。成窯鬥彩成就空前,聲威遠播,雞缸杯更為典範。最早記載於《神宗實錄》:「神宗時尚食,御前有成化彩雞缸杯一雙,值錢十萬。」清宮舊藏,北京故宮博物院庋藏明成化〈鬥彩雞缸杯〉(圖二)、台北國立故宮博物院庋藏明成化〈鬥彩雞缸杯〉(圖三),兼具歷史傳承、藝術成就、稀有珍貴、文化象徵與收藏意義。釉下青花與釉上五彩爭豔鬥色,華美奪目,造就炫目耀眼的彩瓷龍頭地位,也奠定永恆藝術價值。成化雞缸杯流傳有序,從清宮《活計檔》紀錄,至少可追溯至雍正朝,雍正十年(1732年)「正月二十一日⋯說太監滄州傳旨:著照寶貝格內盛雞缸杯合牌匣樣式做匣一件,不必安牌子,另糊別樣錦匣,內配一紫檀木架,欽此。」而傳世猶可見到的錦匣,則是乾隆皇帝降旨整理配置的收納盒。顯見成化雞缸杯在清代宮廷中不僅被仿燒收藏,亦有精美錦匣與木架作為配套保存,彰顯御用器物的珍貴與重視。


文獻參考
圖三  明成化〈鬥彩雞缸杯〉,台北國立故宮博物院庋藏 
出處:《品牌的故事:乾隆皇帝的文物收藏與包裝藝術》, 
台北國立故宮博物院,2017 年,頁 206-209
圖四  清康熙〈鬥彩雞缸杯〉,北京故宮博物院庋藏 
出處:同圖二,頁 231,圖版 212
圖五  清雍正〈鬥彩雞缸杯〉,北京故宮博物院庋藏 
出處:同圖二,頁 256,圖版 234

成化鬥彩雞缸杯,為明清官窯瓷器名品。其圖取母雞護雛亦可喻為治國之道,表徵君主愛民如子。清康熙、雍正、乾隆三朝皆以仿燒為能,足見其卓然地位。本件雞缸杯為清代盛世時期,少數寄託成化款之精品,品相傑出,美瓷如玉。承繼明成化之陰柔秀雅的審美觀,在小巧雪白的瓷器胎體上,以雅淡透明青花釉下勾邊描繪,釉上填染紅、黃、褐、綠彩,素雅、嬌豔兼俱。然與北京故宮博物院庋藏清康熙〈鬥彩雞缸杯〉(圖四)及清雍正〈鬥彩雞缸杯〉(圖五),構圖及款識的書寫方式相互比對後,本品高度契合成化原器之格調,與清宮舊藏,北京故宮博物院庋藏明成化〈鬥彩雞缸杯〉(圖二)、台北國立故宮博物院庋藏明成化〈鬥彩雞缸杯〉(圖三),無論形制、釉色、技法及紋飾更為相近,殊為難得。


圖六  乾隆四十一年之記載  
出處:《清宮內務府造辦處檔案總匯》,人民出版社,2005 年,第 39 冊,頁 521

再對照乾隆四十一年十一月十三日清檔記載:「員外郎四德、庫掌五德來說:太監如意交成窯五彩雞缸杯一件、畫雞缸杯紙樣一張。傳旨:著照雞缸杯樣款按畫紙樣大小另鏇木樣呈覽,欽此。於十九日照雞缸盃樣款紙樣大小璇得雞缸盃木樣一件,隨原樣盃一件呈覽,奉旨著發往江西照樣做雞缸盃彩水按木樣大小燒造二十件送來,欽此。」(圖六),此紀錄顯示乾隆帝對雞缸杯之鍾愛。雖目前無法進一步指認本品即為此二十件雞缸杯之一,然細觀造型、設色、紋樣乃至底款皆得原作精隨,堪與成化鬥彩媲美,實屬不可多得之珍物。


拍場類似作品
圖七  明成化〈鬪彩雞缸盃〉,拍賣於 2014 年 4 月 8 日 
香港蘇富比,編號 1,成交價 HKD 281,240,000

雞缸杯乘載歷史與工藝的交融,成為瓷藝中稀有雋品。拍賣市場亦印證其卓越地位。如拍賣於香港蘇富比2014年4月8日,編號1,明成化〈鬪彩雞缸盃〉(圖七),以矚目高成交價創下世界拍賣紀錄。而本件十八世紀〈鬥彩雞缸杯〉,出自倫敦蘇富比2006年春拍及香港佳士得2010年秋拍,來源出處精彩可循。整器胎體薄似蟬翼,細膩純淨,釉色瑩潤如玉,光可照人。把杯在手,輕輕旋轉,凝神靜觀即見紅花綠葉搖曳生姿,萱草飄香,雞群生動活潑,猶如天倫之樂無窮。映現歷史積澱、藝術造詣與生活美學盡在其中,格外珍稀。
TOP